E fa'aopoopo e le ECHA ni vaila'au mata'utia se lima i le Lisi o Sui Fa'atonu ma fa'afou se fa'amatalaga se tasi
ECHA/NR/25/02
O le Lisi o Sui Fa'atonu o mea e matua'i atugaluga ai (SVHC) o lo'o iai nei fa'amaumauga e 247 mo vaila'au e ono afaina ai tagata po'o le si'osi'omaga. Kamupani e nafa ma le puleaina o lamatiaga o nei vailaʻau ma tuʻuina atu i tagata faʻatau ma tagata faʻatau faʻamatalaga i lo latou faʻaogaina saogalemu.
Helsinki, 21 Ianuari 2025 - Lua mea fou faʻaopoopo (octamethyltrisiloxanemamanogi) e matua fa'aauau pea ma matua fa'aputuina. E fa'aaogaina i le gaosiga o le fufuluina ma le fa'amamāina o oloa ma i le gaosiga o mea eletise, eletise ma mea fa'apitoa.
E lua mea e iai mea tumau, bioaccumulative ma mea oona.O,O,O-triphenyl phosphorothioatee fa'aaogaina i lubricants ma ga'o.Ole tele ole tali ole: triphenylthiophosphate ma mea e maua mai ile phenyl butylatede le'i resitalaina i lalo ole REACH. Ae ui i lea, na faailoaina o se SVHC e taofia ai le suia o se faanoanoaga.
6-[(C10-C13)-alkyl-(lala, lē tu'u)-2,5-dioxopyrrolidin-1-yl] hexanoic acide oona mo le toe gaosia ma fa'aaogaina i lubricants, ga'o ma u'amea galue vai.
Tris(4-nonylphenyl, lala ma laina) phosphiteei ai le endocrine faʻalavelave faʻalavelave e aʻafia ai le siosiomaga ma faʻaaogaina i polymers, adhesives, sealants ma coatings. O le faʻamatalaga mo lenei vailaʻau ua faʻafouina e atagia ai o se endocrine faʻalavelave i le siosiomaga ona o ona uiga faʻapitoa ma pe a iai le ≥ 0.1% w/w o4-nonylphenol, lala ma laina laina (4-NP).
Fa'ailoga fa'aopoopo i le Lisi o Sui Fa'atonu i le aso 21 Ianuari 2025:
| Suafa igoa | Numera EC | Numera CAS | Mafuaaga mo le faaaofia | Fa'ata'ita'iga o fa'aoga |
|---|---|---|---|---|
| 6-[(C10-C13)-alkyl-(lala, lē tu'u)-2,5-dioxopyrrolidin-1-yl] hexanoic acid | 701-118-1 | 2156592-54-8 | Oona mo le toe gaosia (Mataupu 57c) | Lubricants, ga'o, oloa fa'amalolo ma sua uamea |
| O,O,O-triphenyl phosphorothioate | 209-909-9 | 597-82-0 | Tumau, bioaccumulative ma oona, PBT (Mataupu 57d) | Lubricants ma ga'o |
| Octamethyltrisiloxane | 203-497-4 | 107-51-7 | Fa'aauau pea, fa'aolaola, vPvB (Mataupu 57e) | Gaosi ma/po'o le fa'atūina o: mea teuteu, oloa tau le tagata lava ia/soifua maloloina, vaila'au, fufulu ma mea fa'amamā, fa'alavalava ma le fa'amama le fa'aogaina o luga ma mea fa'amau ma fa'apipi'i. |
| Perfluamine | 206-420-2 | 338-83-0 | Fa'aauau pea, fa'aolaola, vPvB (Mataupu 57e) | Gaosi mea tau eletise, fa'aeletonika ma masini fa'apitoa ma masini ma ta'avale |
| O le tele o tali o: triphenylthiophosphate ma mea e maua mai i le phenyl butylated tertiary. | 421-820-9 | 192268-65-8 | Tumau, bioaccumulative ma oona, PBT (Mataupu 57d) | Leai ni resitaraina malosi |
| Fa'afou tala: | ||||
| Tris(4-nonylphenyl, lala ma laina) phosphite | - | - | O mea e fa'aleagaina ai le endocrine (Mataupu 57(f) - si'osi'omaga) | Polymers, faʻapipiʻi, faʻamaufaʻailoga ma mea faʻapipiʻi |
O le Komiti a le Setete o le ECHA (MSC) ua faʻamaonia le faʻaopoopoina o nei vailaʻau i le Lisi o Sui Tofia. Ole lisi o lo'o iai nei fa'amaumauga e 247 - o nisi o nei fa'amaumauga e aofia ai vaega o vaila'au ina ia maualuga le aofa'i o vaila'au a'afia.
E mafai ona tu'u nei mea i le Lisi Fa'atagaina i le lumana'i. Afai o loʻo iai se vailaʻau i luga o lenei lisi, e le mafai e kamupani ona faʻaaogaina seʻi vagana ua latou talosaga mo le faʻatagaina ma faʻatagaina e le Komisi Europa lona faʻaaogaina.
I'uga o le fa'aofiina i le Lisi o Sui Tofia
I lalo ole REACH, o kamupani e iai noataga fa'aletulafono pe a fa'aofi a latou mea - pe na'o ia, i fa'afefiloi po'o totonu o tala - i le Lisi o Sui Fa'atonu.
Afai o se tala o lo'o i ai se mea o le Lisi o Sui Fa'atonu i luga a'e o le 0.1% (mamafa i le mamafa), e tatau i tagata fa'atau oloa ona tu'uina atu ia latou tagata fa'atau ma tagata fa'atau fa'amatalaga i le fa'aogaina saogalemu. E iai le aia tatau a tagata fa'atau e fesili ai i tagata fa'atau oloa pe o iai ni mea e matua'i atugaluga i oloa latou te fa'atauina.
E tatau i le au fa'aulufale mai ma le au gaosi tala ona logoina le ECHA pe afai o lo'o iai i totonu o le ono masina i totonu o le ono masina mai le aso na tu'u ai i le lisi (21 Ianuari 2025).
EU ma EEA o lo'o tu'uina atu vaila'au o lo'o i le Lisi o Sui Fa'atonu, e tu'uina atu e i latou lava po'o fa'afefiloi, e tatau ona fa'afouina le pepa fa'amaumauga mo le saogalemu latou te tu'uina atu ia latou tagata fa'atau.
I lalo o le Fa'atonuga Fa'ata'otoga, e tatau fo'i ona logoina e kamupani le ECHA pe afai o tala latou te gaosia o lo'o i ai ni mea e matua'i atugaluga i se fa'atonuga i luga atu o le 0.1% (mamafa i le mamafa). O lenei fa'asilasilaga o lo'o fa'asalalauina ile fa'amaumauga a le ECHA o vaila'au o lo'o popole i oloa (SCIP).
I lalo ole EU Ecolabel Regulation, o oloa o lo'o iai SVHCs e le mafai ona maua le fa'ailoga ecolabel.
Taimi meli: Mati-13-2025
